28 марта | 2024г. | 15:50:52


АвторТема: Русская локализация имиджа Merlin4  (Прочитано 7763 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн mic71Автор темы

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6451
  • Поблагодарили: 26734
  • Уважение: +111
Русская локализация имиджа Merlin4 от 01.08.2018

добавил перевод на некоторые плаги добавлена локаль на некоторые заголовки окон

ставить с пульта или телнета:

Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.



Оффлайн SNGV

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 134
  • Поблагодарили: 89
  • Уважение: 0
Русская локализация имиджа Merlin4
« Ответ #1: 21 сентября | 2018г. | 11:04:38 »
0
mic71, если не затруднит, переведите файл armhf.deb русской локализации в deb, для ресивера DM7080HD.

Оффлайн mic71Автор темы

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6451
  • Поблагодарили: 26734
  • Уважение: +111
Русская локализация имиджа Merlin4
« Ответ #2: 21 сентября | 2018г. | 11:48:41 »
0
SNGV, а там структура таже?
т.е. те же 2 файлика в локали enigma2.mo и enigma2-plugins.mo? если так то не проблема, сделаю all.deb

P.S. вот пробуйте 

Оффлайн SNGV

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 134
  • Поблагодарили: 89
  • Уважение: 0
Русская локализация имиджа Merlin4
« Ответ #3: 21 сентября | 2018г. | 17:15:56 »
0
К сожалению, при установке, возникает ошибка
Спойлер   :
Preparing to unpack enigma2-rulocale-merlin4_20180921_all.deb ...
Unpacking enigma2-rulocale-merlin4 (20180921) ...
dpkg: error processing archive enigma2-rulocale-merlin4_20180921_all.deb (--install):
 trying to overwrite '/usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/enigma2.mo', which is also in package enigma2 4.3.1r28-r0.0
dpkg-deb: error: subprocess paste was killed by signal (Broken pipe)
Errors were encountered while processing:
 enigma2-rulocale-merlin4_20180921_all.deb

Оффлайн mic71Автор темы

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6451
  • Поблагодарили: 26734
  • Уважение: +111
Русская локализация имиджа Merlin4
« Ответ #4: 21 сентября | 2018г. | 17:33:34 »
0
пробни так

Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.потом сразу так
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
или вот так
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
а ты посмотри в /usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/ там 2 файлика, дата какая?

Оффлайн SNGV

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 134
  • Поблагодарили: 89
  • Уважение: 0
Русская локализация имиджа Merlin4
« Ответ #5: 21 сентября | 2018г. | 18:54:13 »
0
Вроде помогла последняя команда, честно говоря каких-то изменений по синей кнопке "Расширения" не заметил, может быть не внимательный. Оба файла от 21.09.
Спойлер   :
Preparing to unpack .../enigma2-rulocale-merlin4_20180921_all.deb ...
Unpacking enigma2-rulocale-merlin4 (20180921) ...
dpkg: warning: overriding problem because --force enabled:
dpkg: warning: trying to overwrite '/usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/enigma2.mo', which is also in package enigma2 4.3.1r28-r0.0
dpkg: warning: overriding problem because --force enabled:
dpkg: warning: trying to overwrite '/usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/enigma2-plugins.mo', which is also in package enigma2-plugins-po 4.3.2.1+git3+76c27bb4be+git3+76c27bb4be-r0.0
Setting up enigma2-rulocale-merlin4 (20180921) ...

Оффлайн mic71Автор темы

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6451
  • Поблагодарили: 26734
  • Уважение: +111
Русская локализация имиджа Merlin4
« Ответ #6: 21 сентября | 2018г. | 19:42:46 »
0
SNGV,  в смысле? а что там в Меню расширений с Синей кнопки должно измениться?
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]

Онлайн oys

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 2394
  • Поблагодарили: 14211
  • Уважение: +157
Русская локализация имиджа Merlin4
« Ответ #7: 21 сентября | 2018г. | 21:45:02 »
0
а что там в Меню расширений с Синей кнопки должно измениться?
Как уменшил и вёл справа на екран окно меню расширений !?

Оффлайн SNGV

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 134
  • Поблагодарили: 89
  • Уважение: 0
Русская локализация имиджа Merlin4
« Ответ #8: 22 сентября | 2018г. | 08:03:09 »
0
добавил перевод на некоторые плаги
Получается, что локализация не полная.

Онлайн oys

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 2394
  • Поблагодарили: 14211
  • Уважение: +157
Русская локализация имиджа Merlin4
« Ответ #9: 22 сентября | 2018г. | 10:43:25 »
0
Получается, что локализация не полная.

Так постоянно выходит новые плагины и старые переделаются - дополняются и т д

Оффлайн mic71Автор темы

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6451
  • Поблагодарили: 26734
  • Уважение: +111
Русская локализация имиджа Merlin4
« Ответ #10: 22 сентября | 2018г. | 16:03:02 »
0
SNGV, дело в том что я делал локаль под плаги которые установлены у меня, под остальное я не делал, там либо в плагах локаль, либо вообще нету, я впринципе не подписывался делать локаль абсолютно под всё, даже писал если хотите отпишите на dmm пусть добавят, потому как я задолбался их просить, пишите на что у вас нет локали, система вроде как полностью локализована, и системные плаги, под новые 3 позже сделаю локаль, но в 2х из 3х локаль в плагах     

Оффлайн storn

  • Падаван
  • *
  • Сообщений: 17
  • Поблагодарили: 3
  • Уважение: 0
Доброго дня,подскажите можно ли сделать русскую локализацию имиджа Merlin4, ресивер 7080 HD
Очень не удобно в данный момент.

Оффлайн hecha71

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 1969
  • Поблагодарили: 8493
  • Уважение: +200
storn, а в меню нет выбора русского языка?
или вам надо перевести вывод информации , и что тут не понятного?
  • DM 900 UHD,Octagon8008_4K,DM820HD,DM800SE_V2,DM500HD(A8P),DM800SE(A8P),Vu+DUO2,Solo2...
"Only a strong-minded person scores a dick on everything and everyone that is against him"

Теги:
 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
37 Ответов
19298 Просмотров
Последний ответ 10 ноября | 2020г. | 16:42:03
от obladatel
29 Ответов
16240 Просмотров
Последний ответ 31 марта | 2018г. | 00:40:02
от mic71
13 Ответов
12124 Просмотров
Последний ответ 26 февраля | 2021г. | 09:57:28
от mic71
33 Ответов
24724 Просмотров
Последний ответ 16 сентября | 2019г. | 07:03:33
от mic71
16 Ответов
15892 Просмотров
Последний ответ 01 марта | 2023г. | 22:09:30
от mic71



X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!