Уточните пару моментов, какой вариант модуля закинуть первый выложенный Вами или второй? Какой вариант usb_modeswitch.conf должен быть перед началом операций, тот что по умолчанию или с записями указанными Вами ранее? Я сделал все как Вы указали, модем перевелся, но не отзывается ни на /dev/ttyUSB0, ни на /dev/ttyUSB1, ни на /dev/ttyUSB2. Думаю что ошибка может быть в одном из указанных мною моментов, давайте их исключим и я повторю все еще раз и выложу результаты. К сожалению результаты смогу выложить только завтра.