Положил по этому пути - ни где не видно (ни инфобаре, ни в епг). Может разрешение не то.

По пути usr/local/share/enigma2/ должна находиться папка picon, в которой находятся сами пиконы, но после разврхивирования получается папка picon в которой находится папка piсon с пиконами, вот и вся ваша ошибка.
Вы открывайте папки перед тем, как скопировать их в систему, в такой невнимательностью можно много наворотить, а дистанционно угадать, что же вы там наизменяли, будет невозможно.
И не забудьте перезагрузить GUI после всех манипуляций.