А это не проблема, это их ФИШКА.
ещё точнее -гражданская позиция
Просто некому написать баг-репорт. Там жаловались на какой-то из эмулей - завис либо перегруз при запуске если выставлен великий могучий язык -) Там просто ошибка (даже не ошибка - скорее опИска) в po-файле элементарная и правится даже обычным poedit за 10 секунд. Неприятно конечно, но не думаю что это со зла.