выжать из маленькой коробочки с Linux на борту по максимуму!
Этими выжиманиями мы угробим её главное достоинство - скорость!
Ну на скорость это вряд ли повлияет... Если конечно, не заставлять ресивер раздавать инет на сеть небольшой корпорации, машинок этак из ста

))
А вот на стабильность - вполне может. Iptables вполне в состоянии повесить шлюз (в нашем случае ресивер) - если например в этом же сегменте сети, у кого то криво отконфиган роутер/комп, и в сеть идет спам ARP-пакетов. Iptables на слабой машинке в таком раскладе живет обычно очень недолго, вываливается радостный Kernel panic и @спокойной ночи малыши@... Ну тут уже личное дело каждого...
На выходных перекомпилю ядро с поддержкой iptables. Если у кого возникнет желание так извращаться над ресивером - ради бога %)