ОК, он это делает...

.

Не помню точно,как обстоит дело со Спарком.Вполне возможно,что на спарке не такие сильные перепады,но многого остального он не делает,и это основная причина почему,мы смотрим спутник на сборке от Taapat.
Вы сами,говорите,что проблема решается повышением звука.Но вам не нравится,что звук повышается на других форматах звука.
Вывод-ваше оборудование не поддерживает выравнивание звука и это не проблема ресивера.В моем телевизоре есть функция Долби вольюм,соответственно и проблем нет.
Поэтому Ваше видение улучшений ресивера является регрессивным и не обязательным для ресивера.Переделка топливной системы Ламборджини,под 76 бензин не есть улучшение.
Ресивер отвечает за вывод общепринятых форматов mpeg  и АС3 из ресивера.А на чем вы будете его воспроизводить выбирайте сами.В данном случае два пути- или соответствующая аппаратура или небольшой геморой,который нет смысла лечить.

---

Добавлено  10 мая | 2015г. | 19:13:54

Все сделал как у Вас,переключил SPDIF, громкость на AC3 cтала намного выше но пультом на ресивере не регулируется, уменшаеш до 0 он все равно идет громко.

Если телевизор поддерживает HDMI-SEC,то в настройках ресивера поставь да, в пункте Передать кнопки звука
А так все и должно быть,звук переходит "как есть" в телевизор,и там декодируется и регулируется.