Его накатить сверху старого или старый предварительно удалить?
Лучше в telnet выполнить:
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
Хотя, если имя установленного пакета такое же (
enigma2-plugin-extensions-mytube), то достаточно
opkg install ....