В личке ответ. Дабы не сыпались аналогичные вопросы - запустить титан руками, что-то типа /usr/bin/titan (в путях могу
Добрался домой, глянул. Запускать так - /usr/loca/bin/titan /mnt/config/titan.cfg
Так что проверять наличие подмонтированного /mnt ОБЯЗАТЕЛЬНО.