Добрый день.
Почему сербский язык в настройках, и имеет хорватских и боснийских?
(Why is there no Serbian language in opticum x7 hd settings, and there is Croatian and Bosnian?)

Спасибо.

Милан Шушњар, какую прошивку вы имеете ввиду? Вы их все пробовали?
(What firmware do you mean? You have used all of them?)

Смотрите здесь(See here):  Альтернативные прошивки  Globo/Opticum XTS703p  (и всей серии X7)

globo_x7_black synaps_gi_1.5.67_gisclub.tv.rar 06.02.2015

Милан Шушњар, в ней нет сербского, боснийского или хорватского, потому что Gi не поставляет свои ресиверы на Балканы.
Смотрите другие альтернативные прошивки.