корректно будет он воспроизводить видео с внешних носителей

Все новые процессоры в основном отличаются именно мультимедией от своих предшественников. Ибо в САТ ТВ более пока нечего улучшать.
Но САТ ресивер это не комп. И обработка видео делается аппаратно, то есть именно чипом, а не програмно как на компе.
На компе всегда можно установить новые кодеки, плееры.
В чип запихнуть такое не возможно.
То есть хоть процессоры и "затачивают" под мультимедию, но всё равно не успевают за прогрессом, если появляется что-то новое.
Поэтому обычно и бывает, что какие-то фильмы идут в лёт, а на каких-то тормоза.
Это нормальный процесс. Да и возможности юсби порта не безграничны, учитывая, что ресурс чипов всё-таки расчитав с преимуществом для обработки потока с САТ тюнера, а не с других источников.