У разных провайдеров это реализовано по разному. Домолинк ТВ работает если роутер умеет работать с vlan  Нет универсальных решений

munche не надо отговорок , сделайте плеер, который умеет плейлисты и http получать и демуксить/декодировать,
что бы iptv и  из инета можно было смотреть, всякие ts, mp4, asf ... , а udpxy скомпилировать/пропатчить, это уже я думаю мелочи

зы. тихонечко добавьте в картина плеер всякие форматы, а как заставить его показывать, что надо, уже чего нибудь придумаем, благо http сервер на ресивере есть