vip1131, эти строки выводит файл CaidInfo2.py, он входит в клубную библиотеку.
И не переведётся, вот эти строки из файла:
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.Но если поправить, т.е. добавить переводимость, то всё нормально:
С другой строкой тоже всё нормально, переводится.
Одно НО, файл авторский и править мы не имеем права.
Вечером переговорю с автором, может разрешит а может и нет.