с русским названием есть проблемы...(отображением кириллицы)  причем и на родной тоже, диск монтируется пока без ошибок... хотя это всего 5 раз (я редко пишу)

нет, на родной ни каких проблем (я и не говорил, что на родной с записью проблемы).
просто почитай тему сначала и поймеш о чем я.
лучше скажи, у тебя пишет на флешку (именно на флешку а не по сети) на прошивке от айком, допустим каналы +++ (там где есть русский ЕПГ)?
если да, то шьюсь и забываю родную прошивку как страшный сон
заранее спасибо