vaha555, за загрузку отвечает компонент еныгми Downloader.
Это не хорошая практика менять компоненты эныгми, но может попробовать сохранив оригинальный (если нету py то pyo или pyc) поставить /usr/lib/enigma2/python/Tools/Downloader.py от опенпли, и рестартнуть эныгму.

P.S.
А вы точно что то не путайте?
Это но запись а загрузка. Она идёт не зависимо от того что вы смотрите в плугине.