22 ноября | 2024г. | 13:18:22


« предыдущая тема следующая тема »
Страниц:  1 ... 48 49 [50] 51 52 ... 99   Вниз

АвторТема: Локализация имиджей (Обсуждение)  (Прочитано 471507 раз)

0 Пользователей и 16 Гостей смотрят эту тему.

Оффлайн urdos1111

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 74
  • Поблагодарили: 71
  • Уважение: +1

  • Страна: ua
  • Пол: Мужской
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #735: 05 октября | 2014г. | 15:50:11 »
0
нет папочки ru

  • Openbox S5 - VU+solo 2 mini - VU+solo 2

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #736: 05 октября | 2014г. | 15:53:11 »
+1
Цитата: urdos1111 от 05 октября | 2014г. | 15:50:11
нет папочки ru
Попробуйте закинуть.
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн Vasiliks

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 2336
  • Поблагодарили: 7118
  • Уважение: +57

  • Страна: ua
  • Награды:
    За активное участие в жизни клуба
  • Пол: Мужской
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #737: 05 октября | 2014г. | 16:58:57 »
0
Уважаемый ака Учкун, добавьте в локализацию ОпенПли перевод горячих кнопок.
Спойлер   :
msgid "Toggle Extra Keys"
msgstr "Дополнительные кнопки"

msgid "Hotkey Setup"
msgstr "Настройка горячих кнопок"

msgid "are you sure to cancel all changes?"
msgstr "вы уверены, что хотите отменить все изменения?"
ну или ваш вариант перевода.
  • Enigma2: GI-8120, GI ET7000mini, ET11000 - openPLI Develop
...Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом.

Оффлайн Дмитрий73

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 4404
  • Поблагодарили: 11813
  • Уважение: +95

  • Страна: lv
  • Награды:
    Творческая личностьЗа активное участие в жизни клуба
  • Пол: Мужской
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #738: 05 октября | 2014г. | 17:32:57 »
0
Возникла проблема с Пли,не могу перевести вот это:
Код: [Выделить]
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.В poetdit в итоге выходит так:
Код: [Выделить]
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.В итоге нет локализации.
В софте править или?
  • Lunix3-4K/solo4k(спасибо)

Оффлайн ака Учкун

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1098
  • Поблагодарили: 4787
  • Уважение: +49

  • Страна: uz
  • Награды:
    Магистр клубаЗа активное участие в жизни клубаТворческая личность
  • Пол: Мужской
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #739: 05 октября | 2014г. | 17:55:41 »
0
Цитата: Дмитрий73 от 05 октября | 2014г. | 17:32:57
Возникла проблема с Пли,не могу перевести вот это:
Код: [Выделить]
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.В poetdit в

Я тоже сталкивался с таким.
Надо как-то форматировать вот это \xc2\xb0, прежде чем передать геттексту, решения я не знаю, поэтому топорный выход, править софт.....







Добавлено  05 октября | 2014г. | 21:46:23



Цитата: Vasiliks от 05 октября | 2014г. | 16:58:57
Уважаемый ака Учкун, добавьте в локализацию ОпенПли перевод горячих кнопок.
Спойлер   :
msgid "Toggle Extra Keys"
msgstr "Дополнительные кнопки"

msgid "Hotkey Setup"
msgstr "Настройка горячих кнопок"

msgid "are you sure to cancel all changes?"
msgstr "вы уверены, что хотите отменить все изменения?"

ну или ваш вариант перевода.




Ради бога.
Добавил в локаль опенПли и переложил локаль в теме без обсуждения.
Но все же изменил немножко перевод.

Спойлер   :
msgid "Toggle Extra Keys"
msgstr "Изменение действий кнопок"

msgid "Hotkey Setup"
msgstr "Настройки горячих кнопок"

msgid "are you sure to cancel all changes?"
msgstr "действительно хотите отменить все изменения?"
  • vu+ultimo 9995
Мои авторские работы  нельзя редактировать для выкладывания на паблик.
Но их можно выкладывать неизмененными на любых ресурсах с указанием авторства
Мои кошельки:
WMZ     Z356196865451 WMR     R105983132832

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #740: 05 октября | 2014г. | 22:29:53 »
0
Цитата: ака Учкун от 05 октября | 2014г. | 17:55:41
Но все же изменил немножко перевод.
Не весь текст виден - кнопка маленькая!
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Я лично себе сделал так:
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Коротко и ясно!
Зелёная кнопка просто открывает весь список кнопок.
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн ака Учкун

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1098
  • Поблагодарили: 4787
  • Уважение: +49

  • Страна: uz
  • Награды:
    Магистр клубаЗа активное участие в жизни клубаТворческая личность
  • Пол: Мужской
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #741: 05 октября | 2014г. | 22:36:00 »
0
Ну, для этого надо быть на имидже.
Я-то сейчас на VTI.

Спойлер   :
Кстати, оффтоп, в каком-то смысле мне седьмой VTI очень понравился.
Скорость работы, безупречно держит ЕПГ, даже после нескольких подряд зеленки не слетает.
Точно также как и точное время тоже не слетает.
На опенПли это раздражало.
Ну разумеется, с открытостью и продвинутостью тут некоторые проблемы....
Хотя бы вот, в бинарнике eListBox не поддерживает много чего, которое давным-давно уже поддерживает Пли, но это уже головная боль нас, плагинописателей......
  • vu+ultimo 9995
Мои авторские работы  нельзя редактировать для выкладывания на паблик.
Но их можно выкладывать неизмененными на любых ресурсах с указанием авторства
Мои кошельки:
WMZ     Z356196865451 WMR     R105983132832

Оффлайн Vasiliks

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 2336
  • Поблагодарили: 7118
  • Уважение: +57

  • Страна: ua
  • Награды:
    За активное участие в жизни клуба
  • Пол: Мужской
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #742: 05 октября | 2014г. | 22:46:09 »
0
ака Учкун, зеленая кнопка это не так, как написали вы: "Изменение действий кнопок"
Ее нажатие изменяет отображаемый список:все кнопки или первые десять.
  • Enigma2: GI-8120, GI ET7000mini, ET11000 - openPLI Develop
...Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом.

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #743: 05 октября | 2014г. | 22:48:38 »
0
Vasiliks, я же об этом написал!
Цитировать
Зелёная кнопка просто открывает весь список кнопок.
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн ака Учкун

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1098
  • Поблагодарили: 4787
  • Уважение: +49

  • Страна: uz
  • Награды:
    Магистр клубаЗа активное участие в жизни клубаТворческая личность
  • Пол: Мужской
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #744: 05 октября | 2014г. | 22:52:36 »
0
Цитата: Vasiliks от 05 октября | 2014г. | 22:46:09
ака Учкун, зеленая кнопка это не так, как написали вы: "Изменение действий кнопок"
Ее нажатие изменяет отображаемый список:все кнопки или первые десять.

Ну елки, по смыслу-то получается именно так.
Чертовы голландцы-плишники, у них с английским хуже, чем у меня у узбека))).....
Ну и ладно, пусть будет "все кнопки", перекачайте в теме без обсуждения......


  • vu+ultimo 9995
Мои авторские работы  нельзя редактировать для выкладывания на паблик.
Но их можно выкладывать неизмененными на любых ресурсах с указанием авторства
Мои кошельки:
WMZ     Z356196865451 WMR     R105983132832

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #745: 09 октября | 2014г. | 22:31:59 »
0
Уважаемый ака Учкун, не так давно команда OpenPli добавила новую фишку - Меню помощи, которая вызывается кнопкой F1 на пульте.
В основной локале не все строки переведены. Вот я подсуетился - добавьте пожалуйста в файл enigma2.mo
Мой перевод как вариант - поправьте как нужно!
Спойлер   :
msgid "HelpMenu"
msgstr "Меню помощи"

msgid "toggels betwenn tv and radio..."
msgstr "Переключение ТВ/Радио"

msgid "show satellites"
msgstr "Показать спутники"

msgid "Switch to next channel"
msgstr "Переключить на следующий канал"

msgid "show favourites"
msgstr "Показать букеты каналов"

msgid "Timer selection..."
msgstr "Выбор таймера"

msgid "Aspect list..."
msgstr "Выбор пропорции изображения"

msgid "Switch to HDMI in mode"
msgstr "Переход в режим HDMI"

msgid "and select next channel"
msgstr "и выбрать след канал"

msgid "and select previous channel"
msgstr "и выбрать пред канал"
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн ака Учкун

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1098
  • Поблагодарили: 4787
  • Уважение: +49

  • Страна: uz
  • Награды:
    Магистр клубаЗа активное участие в жизни клубаТворческая личность
  • Пол: Мужской
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #746: 10 октября | 2014г. | 12:09:07 »
0
Пожалуйста.
Обновил локализацию опенПли.
Забирайте в теме без обсуждения....
  • vu+ultimo 9995
Мои авторские работы  нельзя редактировать для выкладывания на паблик.
Но их можно выкладывать неизмененными на любых ресурсах с указанием авторства
Мои кошельки:
WMZ     Z356196865451 WMR     R105983132832

Онлайн Марчелла

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 3997
  • Поблагодарили: 12579
  • Уважение: +53

  • Страна: ru
  • Награды:
    За огромный вклад в жизнь форумаОрден Мастера ДжедайТворческая личностьЗа активное участие в жизни клуба
  • Пол: Мужской
    • Gisclub.tv
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #747: 11 октября | 2014г. | 05:49:30 »
0
ака Учкун пожалуйста переведите плагин слепой поиск если это вазможно. :drinks:[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
LG 55UJ630V 4K UHD > Яндекс Станция Дуо Макс & Zgemma H7 S 4K UHD
 
Samsung QE55Q60A 4K UHD > Яндекс Станция Макс & Zgemma H9 Twin 4K UHD <> LCD4linux met Samsung SPF 87H

Оффлайн krutoj2010

  • Великий Джедай
  • ****
  • Сообщений: 570
  • Поблагодарили: 1923
  • Уважение: 0

  • Пол: Мужской
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #748: 11 октября | 2014г. | 10:49:35 »
0
ака Учкун Будьте добры добавте в общий перевод строку в MediaPlayer от PLI

Спойлер   :
msgid "Always hide infobar"
msgstr "Всегда скрывать инфобар"


  • ET9200

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #749: 11 октября | 2014г. | 12:28:51 »
0
krutoj2010, надо ещё и тут переводить! А чтобы это перевести надо править файл settings.py плагина.
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Там ещё кое-что в нём надо доперевести!
  • С форума ушёл - пора и честь знать!
Страниц:  1 ... 48 49 [50] 51 52 ... 99   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
Теги:
 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
178 Ответов
293892 Просмотров 		Последний ответ 01 ноября | 2024г. | 12:32:14
от Durimar
0 Ответов
3050 Просмотров 		Последний ответ 15 декабря | 2010г. | 11:44:54
от paul07
57 Ответов
58997 Просмотров 		Последний ответ 06 февраля | 2021г. | 09:00:31
от ivserg
0 Ответов
3796 Просмотров 		Последний ответ 17 февраля | 2014г. | 14:42:13
от Dobrodel
4 Ответов
3877 Просмотров 		Последний ответ 11 октября | 2014г. | 16:30:36
от ака Учкун



Продолжая использовать наш форум, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу форума.
X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!