не устраивает то, что бегущая строка описания текущей передачи внизу перекрывается со следующим событием.
В skin_00_templates.xml
в скрине - <screen name="CHANNELINFO-RIGHT-1">
найди виджет
<widget backgroundColor="transparent" alphatest="blend" render="blueScrollLabel" halign="left" font="Regular;30" foregroundColor="foreground" position="1280,350" size="610,600" source="Event" transparent="1" zPosition="1">
<convert type="EventName">FullDescription</convert>
</widget>
и уменьши размер в size="610,600", допустим на "610,550" а скорость нужно править в рендере