Никак. У дримов и вушек в пультах совершенно другая система команд, поэтому и 90% обучаемых пультов с них не обучаются. 

Поетому я и хочу подойти к етой проблеме с другой стороны. Не учить пульт командам VU+ а научить "драйвер" ресивера распознавать команды чужих пультов.

Насколько я понимаю пульт может иметь несколько несущих частот 36 кГц, 38 кГц, 40 кГц. Наш насколько я знаю работает на 38 кГц.
То есть,  если другой пульт работает на етой же частоте - то весь вопрос только в декодировании. Если есть исходник "драйвера" то думаю не какая уж большая проблема декодироть сигнал. Я понимаю что сущестует множество кодировок. и ТД. Ну и я надеюсь что GI8120 использует одну и туже кодировку. Вопрос только в идентификации пульта.

Есть и более сложный  способ USB ИК приемник. Ну и все по полной: дрова, интеграция и ТД.

Поетому и говорю про необходимость получить начальную инфу с которой можна начать работать.