Поковыряй вот этот плагин...Или поставь BH, там с этим должно быть попроще...

Спасибо, плагин глянул по-быстрому, пригодится, но это когда уже есть, что монтировать (т.е. создан раздел и отформатирован в нужной файловой системе).
Форматировать с помощью /sbin/mkfs.ext4 - t ext4 /dev/sda4 получилось,
но на всякий случай еще и раздел под Линуксом создать хотелось, а fdisk не наблюдается.
Да, попутно: если экспериментировать с BH, то хотелось бы по-быстрому назад вернуться,
подскажи, если не сложно, как ты свой бэкап делал, чтобы откат делать.