а то я боюсь что-нибудь напортачить и придется мне спать в другой комнате, если жена не сможет смотреть свои сериалы.
Ничего ты напартачить не сможешь, система использует swap только если ей не хватает оперативной памяти ОЗУ.
Для просмотра каналов SAT TV оперативной памяти хватает с головой и выше.
swap нужен обычно только если используешь web браузер ресивера или много закачек в плагине трансмишен.