Переводится буквально так:
"Исходя из того, что от DMM в следующем году (наверно) ожидается новый металлолом, было бы неплохо, если Vu+ выпустит новые, более мощные ресиверы"
Мда. А слона-то я не заметил
![comando :comando:](https://gisclub.tv/Smileys/koloboks/comando.gif)
Это всего лишь
пожелания топикстартераHere is how I imagine VU+ TRIO: