так какая папка должна быть для пиконов эмуляторов  PiconCam или PiconEMU

Юра, нет такой папки piconEmu. Папка с пиконами эмуляторов называется piconCam. Это ещё 2boom установил и везде в его компонентах прописано так.
Отсюда идёт вся путаница, потому как все кому не лень правят эти компоненты.
Почитай здесь. Там вся информация взята с его постов.

Серёжа как видишь у меня такой piconCam нет и всё работает.

Если запускаешь эмуль родной софткампанелью, то пикон эмуля отображаться не будет. Ее не поддерживает конвертор Emuname.py. Надо делать вывод по другому. Пикон кодировки должен отображаться, проверял лично.

если можно поподробнее где сделать вывод и как, в каком файле, и можна правленный файл

там по большому пофиг как назвать папку если в виджете прописать  render="PiconUni" path="Любая папка"

рендер будет хавать инфу именно оттуда , и до балды правленный конвертер или нет ... в правленном если только названия самих пиконов может быть , т.е. с мелкой или большой буквы чтоб назывались и не более  на название папки это никак не влияет  , папку с пиконами хоть vasya или petya назови , до балды

2boom это делалось ( одинаковые папки ) лишь для того чтоб не было путаницы  и у всех были одноимённые папки , чтоб моды или плаги были универсальны , а не так чтоб кто то под себя сделал назвал папку вася а у других нет этой папки , естественно пиконы или иконки не отображаются , только для этого и не более ... надеюсь вы поняли ход мысли

P.S. я лично придерживаюсь автора и папки именно так и называются как описывал он , и с тобой полностью согласен что разваливается всё потихоньку , потому что каждый дро..ит как он хочет , извиняюсь за это , отсюда и вся путаница

Вот

Serjoga А компоненты к плагину ставил?